

Юридический текст
1. Общие условия использования сайта
Настоящие общие условия (далее «Общие условия») регулируют использование пользователем всех услуг данного веб-сайта (далее «Портал»), который bcnluxconcierge(далее «Компания») предоставляет пользователям Интернета.
Компания оставляет за собой право изменять настоящие Общие условия, поэтому мы рекомендуем пользователю внимательно читать их каждый раз, когда они посещают наш Портал, на случай, если в них были внесены изменения, которые будут применимы к ним.
Аналогичным образом, некоторые услуги, предлагаемые через Портал, могут регулироваться, в дополнение к настоящим Общим условиям, их собственными особыми условиями использования, которые могут применяться к ним.
Следовательно, простая навигация пользователя по веб-сайту Компании подразумевает полное принятие Общих условий, а также, при необходимости, конкретных условий, которые применяются к ним при заключении контрактов на определенные услуги.
2. Обязанности пользователя
Как пользователь, вы соглашаетесь добросовестно использовать Портал в полном соответствии с Законом, хорошими обычаями и настоящими Общими условиями, а также особыми условиями, которые, если применимо, применимы к контрактной услуге. Использование пользователем услуг и содержимого Портала осуществляется на его собственный риск и ответственность.
Вся информация, которую вы предоставляете нам через наш веб-сайт, должна быть достоверной и актуальной. В этих целях вы гарантируете подлинность всех данных, которые вы сообщаете в результате заполнения необходимых форм для подписки на наши услуги. Вы будете нести единоличную ответственность за любые ложные или неточные заявления, которые вы делаете, и за ущерб, который они могут причинить Компании или третьим лицам.
Вы прямо отказываетесь от использования любых материалов и информации, содержащихся на Портале, в незаконных целях и прямо запрещено настоящими Условиями, которые противоречат активам, правам и интересам Компании, ее участников и/или третьих лиц, и вы ответит на них в случае нарушения указанных обязательств.
3. Гарантии и обязанности
Наличие, доступ и работа Портала. Без ущерба для законных прав пользователя Портала и, при необходимости, прав, признанных за потребителями в Королевском законодательном указе 1/2007 от 16 ноября Общего закона о защите потребителей и пользователей, Компания не гарантировать доступность, доступ и непрерывность работы Портала, его услуг и его содержимого. Компания, насколько это возможно, будет заранее уведомлять пользователя о любых перерывах в их работе. Следовательно, Компания не будет нести ответственность, без ущерба для применимых правовых ограничений, за ущерб или убытки, которые могут быть связаны с отсутствием доступности, доступа или непрерывности Портала или любых его услуг или контента, при условии, что указанный ущерб или убытки не являются результатом действий или бездействия, связанных с Компанией.
Ненадлежащее использование Портала или нарушение Условий. Компания не гарантирует и не может нести ответственность за любой ущерб и/или убытки пользователя в результате любой технической проблемы, с которой столкнулся пользователь, такой как любой сбой компьютера, вирус или техническая аномалия в оборудовании, серверах , системная или компьютерная программа и/или пользовательская сеть. Аналогичным образом, Компания не несет ответственности за любые убытки, понесенные пользователем или третьей стороной в результате ненадлежащего использования Портала указанным пользователем, включая, в качестве примера, но не ограничиваясь этим, собственное нарушение пользователем настоящие Общие условия.
Сторонний контент и сервисы. Портал предоставляет пользователям технические средства связи, будь то ссылки, каталоги или инструменты поиска, которые позволяют пользователю получать доступ к веб-страницам или сайтам, управляемым третьими лицами. В соответствии с Законом 34/2002 от 11 июля об услугах информационного общества и электронной коммерции, и несмотря на то, что Компания прилагает все усилия, чтобы предоставить вам информацию на Портале в точной и обновленной форме, Компания не имеет права собственности на сторонние веб-сайты и не продает и не предлагает контент и услуги, которые они содержат. Следовательно, Компания не может гарантировать и не несет ответственности за ущерб, который может быть связан с отсутствием точности, полноты, своевременности, а также с ошибками или упущениями, от которых может пострадать информация и/или услуги, предоставляемые владельцем. недвижимость и/или любое третье лицо. Компания берет на себя обязательство как можно скорее удалить с Портала доступ к информации, контенту или услугам, о которых ей известно, которые не соответствуют действительности, являются незаконными, могут ввести в заблуждение или нанести ущерб пользователю. Аналогичным образом, в случае, если пользователю станет известно, что вышеупомянутые связующие устройства относятся к веб-сайтам с незаконным, ошибочным, ложным, вредоносным или вредоносным контентом или услугами для указанного пользователя или третьего лица, он может в любое время связаться с Компанией по адресу: средства, указанные в настоящих Условиях, чтобы Компания действовала с максимальной осмотрительностью и, при необходимости, устраняла доступ к денонсированному контенту.
Права потребителей на информацию. Вся документация и информация, размещенные на Портале, относящиеся к различной недвижимости, предоставляются по запросу владельцев указанной недвижимости, причем указанная документация и информация носят исключительно ориентировочный характер и ни в коем случае не представляют собой какой-либо документ и/или договорное предложение. Аналогичным образом, в соответствии с государственными, региональными и/или местными нормативными актами, регулирующими обязанности по информированию потребителя в случаях предложения, продвижения и/или рекламы продажи или аренды жилья, Компания предоставит любой заинтересованной стороне все необходимые документация и информация, относящиеся к недвижимости, которые были предоставлены владельцами указанной собственности.
4. Интеллектуальная и промышленная собственность
Весь контент, включая, помимо прочего, имена, логотипы, бренды, дизайн, тексты, программное обеспечение, изображения и/или базы данных, включенные в Портал или доступные через него, являются объектами прав на промышленную и интеллектуальную собственность Компании или третьих лиц. партийные лицензиары, которым они принадлежат. Ни в коем случае доступ к веб-сайту Портала не подразумевает какого-либо отказа, передачи или полной или частичной передачи вышеупомянутых прав, а также не дает права на использование, изменение, преобразование, эксплуатацию, воспроизведение, распространение или публичное сообщение (в любом его условий) в отношении содержания и/или прав интеллектуальной и промышленной собственности без предварительного и явного разрешения, специально предоставленного для этой цели Компанией или третьим лицом, обладающим правами, за исключением случаев, прямо предусмотренных в применимом законодательстве и в в соответствии с принципами добросовестности.
5. Защита персональных данных
Как правило, доступ к нашему Веб-сайту не требует регистрации в качестве пользователя, поэтому вы можете посещать наш Веб-сайт анонимно. Несмотря на вышеизложенное, некоторые функции могут требовать завершения предварительной регистрации Пользователя, которая, в свою очередь, будет включать соответствующую информативную легенду о защите персональных данных.
В соответствии с органическим законом 15/1999 от 13 декабря о защите персональных данных и правилах его разработки Компания информирует вас о том, что все персональные данные, которые вы нам предоставляете, будут включены в автоматизированный файл, принадлежащий bcnluxconcierge для управления отношениями с пользователем и, при необходимости, для отправки коммерческих сообщений об услугах и новостях, предлагаемых Компанией. Обработка таких данных Компанией будет осуществляться в любое время в полном соответствии с положениями о защите персональных данных и услуг информационного общества. В любом случае пользователь может в любое время и бесплатно воспользоваться своими правами на доступ, исправление, аннулирование и возражение, написав вместе с копией своего удостоверения личности на почтовый адрес владельца веб-сайта.
6. Применимое законодательство и юрисдикция
Настоящие Общие условия регулируются законодательством Испании, без ущерба для любого другого закона, который может иметь юридическую силу в отношении потребителя, и в соответствии с Общим законом о защите прав потребителей и пользователей.
Для любого спора, который может возникнуть в связи с применением услуг или толкованием или применением настоящих Общих условий, стороны подчиняются юрисдикции судов и трибуналов по месту жительства владельца веб-сайта, за исключением случаев потребителей, в в этом случае стороны будут подчиняться юрисдикции судов и трибуналов, соответствующих Общему закону о защите прав потребителей и пользователей.